Identifiez-vous Créez un compte
Outils

groupe de surveillance des projets en chinois

Voix:
Phrase "groupe de surveillance des projets"
TranductionPortable
  • 项目监察股
Phrases
  • L ' Office a renforcé les effectifs du Groupe de surveillance des projets.
    工程处扩大了项目监测股的人员配置。
  • Le Groupe de surveillance des projets devrait disposer des ressources dont il a besoin pour mieux surveiller les projets de l ' Office.
    项目监测股应拥有必要资源以便更有效地监测近东救济工程处的项目。
  • Les postes de personnel international du Groupe des relations extérieures et du Groupe de surveillance des projets ont été débloqués et la procédure de recrutement est en cours.
    对外关系和项目监测股中的国际员额征聘已经解冻,正在进行征聘。
  • Recommandation du paragraphe 8 e). Le groupe de surveillance des projets devrait disposer des ressources dont il a besoin pour s’acquitter plus efficacement de sa tâche;
    第8(e)段中的建议项目监测股应配备更有效监测近东救济工程处项目所需的资源;
  • Le Comité recommande de fournir au Groupe de surveillance des projets les ressources dont il a besoin pour s’acquitter plus efficacement de sa tâche (par. 38).
    委员会建议为项目监测股调配更有效监测近东救济工程处项目所需的资源(第38段)。
  • Il faudrait fournir au Groupe de surveillance des projets les ressources dont il a besoin pour s’acquitter plus efficacement de sa tâche (par. 38).
    应当给予项目监测股必要的资源,使其能更有效地监测近东救济工程处的项目(第38段)。
  • La situation du Groupe de surveillance des projets s ' est améliorée en ce qui concerne ses effectifs, mais son efficacité pour ce qui est de la surveillance et de l ' établissement de rapports sur les projets souffre de l ' absence d ' un manuel à jour contenant des directives et instructions types régissant les procédures en matière de projets.
    尽管项目监测股的人员配置状况有所改进，但由于缺乏修订的项目程序手册来提供该股应用与强制实施的准则和指示，它的项目监测和报告工作的效果仍受到影响。